原文始发于微信公众号(杭子牙):被普京“高级黑”,拜登受不了了……
很多人都注意到,拜登在最近一场旧金山的竞选筹款活动中公开大骂普京“crazy son of bitch”。
拜登是在谈到气候变化对人类的威胁时忍不住骂了这句话,他当时称,目前人类最大的威胁是气候变化,但因为“我们有像普京或其他人那样的‘crazy son of bitch’,以至于我们总是不得不担心核冲突”。
“ son of bitch”(SOB)是一句典型的美国脏话,翻译成中文是“婊子养的”,通常指那些极度可鄙或可恶的人,在中国山东胶东地区,有一句类似的脏话“X养的”,二者意思高度一致。
不过SOB要略复杂一下,有时候也可用于男性友人之间的亲密称呼,类似于北京人提到一个亲密朋友时可能会用的“孙子”,只有在关系特好的时候用才不会产生歧义,一般人可千万不要随意用。
拜登骂普京“son of bitch”(SOB)肯定不是同性朋友之间的亲密称呼,他俩都恨不得掐死对方,关系根本没到那个份上,所以拜登这个SOB单纯就是指普京是“婊子养的”的意思,是直抒胸臆的怒骂。
在SOB前面再加个“crazy ”(疯狂的)修饰,“疯狂的婊子养的”,鄙视或讨厌的感情色彩就更明显了。
咱们这里不讨论普京到底是不是“crazy son of bitch”,这个人言言殊,有人认为是,有人认为不是。就像那场已经持续了两年的战争,有的人认为这是一场明晃晃赤裸裸的不要脸的侵略战争,是对联合国宪章、对当今国际法及一个主权国家的公然践踏与欺凌,有的人认为那是俄罗斯出于安全考虑对西方(主要指美国)向俄边境扩张和军事压迫的回应,属于先发制人的自卫性质,两种说法都有能自恰的逻辑,再争一百年也说不服对方。
政治人物虽然绝大多数都不要脸,多少都有点“son of bitch”的特质,但是我们知道,他们又最要脸、最在意自己的人设,是“又当又立”的典范。特别在选举政治下,为了人设需要,一般情况下在公开场合,政治领袖很少骂脏话,能在公开场合大骂一个人,肯定是,第一,这个人的某些行为戳到了当事人的肺管子;第二,骂脏话比说其它好听的话更有政治收益。
就像普京在年初接受美国记者塔克.卡尔森访谈时当众大骂约翰逊“他妈的”,原因就是俄乌战争打到近半年的时候,乌克兰和俄罗斯都打累了,都有停战谈判的意愿,双方在土耳其都谈的差不多了,结果约翰逊跑到乌克兰对泽连斯基说你们不要谈,我们支持你,给你坦克大炮飞机财政援助,继续和俄罗斯耗,直到拿回所有被占领土,耗死那帮SOB。
想起这几年在战场上在国际上的种种被动,又想到几百年来大英帝国这个SOB处处和自己的沙俄老祖宗作对,还经常搞得老祖宗们灰头土脸,普京能不来气?所以说着说着,“他妈的”三个字就忍不住脱口而出了。在普京眼里,约翰逊绝对是这个世界上挂得上号的SOB,而且骂约翰逊也迎合了俄罗斯国内外各路普粉的情绪。
换到拜登这边是同样的道理,第一,骂普京SOB迎合了美国选民民意,有利于自己人设建立,第二,普京最近一定是戳到了拜登的肺管子,让他忍不住痛骂普京SOB,而且还要加上crazy修饰。
那么,普京怎么戳到了拜登的肺管子呢?答案就在几天前的一个访问里。
几天前,普京出席俄罗斯未来技术论坛时接受访问,有记者问他,“今年美国总统大选,你更希望哪位候选人当选?特朗普还是拜登?”
普京毫不犹豫表示他更希望拜登当选,接着他又补充说,因为拜登“是一个更有经验且可预测的人,他是一个老式的政治家。”
如果你是拜登,听到普京喊希望自己当选,是生气还是开心?
老拜登这个人虽然年纪大了,脑子经常不在状态,但是在政治老本行上可是老狐狸,他很清楚普京这个SOB在玩什么把戏。他知道,普京是在借力发力,通过利用美国选民对俄罗斯对普京的敌意,以拉拜登下水的方式,故意污染民主党选情。
普京很清楚自己在美国人心中的人设形象,也很清楚特朗普缺乏经验、不靠谱、不可预测的大众人设,所以他反向补刀“夸奖”拜登是位“有经验”、“可预测”的“老式政治家”。
对拜登这位恨不得和普京拉开十万八千里远、一心想搞垮普京且已经八十多岁的候选人来说,被普京如此公开“夸奖”,不就相当于被指着脑门骂脑子不好使、老迈无能、好对付吗?
普京这一招,可称得上是 “高级黑”中的“高级黑”。美国人最担心俄罗斯介入美国大选,拜登最担心选民认为自己太过老迈、对付不了普京,结果普京就以拜登最担心的“高级黑”方式公开而巧妙地介入美国大选,表面上看是说希望拜登当选,实际上却在污染拜登的同时暗挺了特朗普。对于正面临特朗普挑战心神不宁的拜登而言,能咽得下这口气吗?
所以,在普京公开“夸奖”拜登后没两天,拜登反过来就骂普京是“crazy son of bitch”,还加码制裁俄罗斯。拜登自己都快被气crazy了!
有人说,这是神圣的大国政治,拜登和普京是全球最具实力的两个核大国领导人,怎么可能如此睚眦必报,心胸如此狭隘,弄得跟村里面两个泼皮无赖吵架一样?
我给你讲,就是无赖吵架!国际政治一点都不神圣,和你们村里的村民关系一样朴素。处理好村民关系并不一定比处理好国际关系更容易。你觉得神圣,是因为SOB们故意把这种事包装得很神圣,这样才能彰显自己有本事,才能在普通人的仰望中吃独食。
有人不是说了嘛,这世界就是个巨大的草台班子,那些看上去巨牛逼的人,扒开看,实际上可能就是个SOB。确实如此!
Do not be fooled by those SOBs!
1、本文只代表作者个人观点,不代表星火智库立场,仅供大家学习参考; 2、如若转载,请注明出处:https://www.xinghuozhiku.com/416006.html